去る7月24日、第60回となるVIDEO ACT!の上映会は「棄てられた在朝被曝者」と題
して、『ヒロシマ・ピョンヤン』(監督・伊藤孝司)を上映した。本作は3年前の作品だが、
この作品を上映しようと思ったのは、次の3つの事をあらためて問いなおしてみたかった
からだ。一つは、主人公のリ・ゲソンさんは3歳の時に広島で入市被曝(原爆が落ちた時
は広島市内にいなかったが12日後広島市に入ったことによって被曝した)した方であると
いうこと。すなわち、今、福島での原発事故により懸念されている内部被曝の問題は、1945
年8月6日の原爆投下によっても発生していたことを知る必要があると思ったのだ。だか
ら、8月6日前の上映会で上映したかった。もちろん、日本と朝鮮民主主義人民共和国(以
下、北朝鮮)との関係を考えることも大切だ。こうした考えがなかなかうまく伝わらなか
ったようで、上映会参加者は約20人と、少しさびしい気がした。遠方から伊藤監督に来て
いただきながら、残念だった。
映画は写真家でもある伊藤監督が撮られた数々の北朝鮮の人々の姿から始まり、主人公
のリ・ゲソンさんの紹介に移っていく。なぜ、彼女が被曝したのか、なぜ、彼女が北朝鮮
に渡ったのかが、当時おかれていた朝鮮人の境遇を丁寧に説明することで分かってくる。
原爆投下の悲劇は数多く語られているけれど、そこで朝鮮人も被曝したことはほとんど語
られていない。そのことをあらためて思う。また、とても複雑な思いがするのは、リ・ゲ
ソンさんが自分が被爆者であることを知ったのは、57年後、2002年のことだった。あまり
にも体調が悪いリ・ゲソンさんを見て、訪朝した母親が事実を打ち明けたのだった。なぜ、
母親は黙っていたのか。被爆者であることが知れると娘や孫が差別される、と思ってきた
のだった。
日朝関係が悪化すると、マンギョンボン号の往来が禁止され、北朝鮮に一人で渡ったリ・
ゲソンさんは母親と会うことが出来なくなってしまった。母親に向けて切々と心情を語る
ラストシーンは圧巻だ。一方、「世界のどこにいても被爆者は被爆者である」という人道的
な見地から、医療支援に取り組む人たちもいる。私たちはこの視点を忘れるべきではない
だろう。
上映後の質疑応答で、思わぬ発言があった。本作の主人公の親族が見に来ていたのだっ
た。その人はこの映画のことを知らず、たまたまチラシを手にとってびっくりした、との
こと。そして周りの方にこの映画の事を話したら、「やらせではないか」と言われたそうだ。
だが、この日、映画を見て「これは本当の話だ」と思ったのだそうだ。上映会ではこうい
う出会いがあるから嬉しい。そして、私は『ヒロシマ・ピョンヤン』はもっともっと広く
見られていくべき作品だということを確信した。
(報告:本田孝義)